Isarielle Consulting

Communication

Un savoir-faire indispensable

Franco-américaine, diplômée en 5 langues (français, anglais, allemand, espagnol et italien), traductrice depuis 1999 pour de très nombreuses sociétés et instituts d'études, je vous propose mes compétences linguistiques.
Pour les adaptations, ma capacité d'analyse des textes, mes qualités d'auteure et de poétesse sont à votre service.

Interviews

• Plus de 1800 interviews¹ à mon actif
• En 5 langues
• En France et à l'étranger

Interprétation de liaison

• Interprétation dans le cadre de réunions de travail dans les domaines de l'audio-visuel, des arts, du spectacle.

Traduction

• Traduction de sous-titrages et textes voix-off pour documentaires, vidéos d'entreprises, films institutionnels, vidéos culturelles.

Adaptation

• Textes publicitaires
• Chansons

Écriture

• Poèmes
• Sketches humoristiques